May 16, 2011

Preparetion for AAB アトリエベルビルの準備


お父さんに肩車してもらっている女の子。5月27日(金)〜30日(月)にある、住んでいるパリは19区にある町”ベルヴィル”のアトリエ解放のイベントに参加するのですが、週末に、1枚描きました。20cm×20cmのキャンバスに描いたのだけど、私の使っている顔彩(岩絵の具のお手軽版、もう膠が混ぜてあって水彩の要領で使えます。)でも、意外にも色がちゃんとのったのでびっくり、新発見でした。これは参加者全員が”20cm角のフォーマットに描く”というもので、アソシエーションのインフォメーションにて展示、販売されます。


描きかけの写真も撮ってありました。F氏は”こっちの方がいいんじゃない?”だって。そんな〜、その後いっぱい描き込んだのに。どうぞ、実物を見にいらして下さい。



Ateliers d'Artistes de Belleville/アトリエd’アーテストdeベルヴィル
Les Portes Ouvertes /アトリエ開放
5月27〜30日14:00−20:00
ベルヴィル界隈にある250ものアトリエがその日解放され、自由に見ることが出来ます。私は今回、自分のアトリエ(というか住居)ではなく、友達の水彩画家Catherine MICHELのアトリエで展示させてもらいます。
Adress /カトリーヌのアトリエの住所
3,rue Jouye Rouve 75020 Paris
最寄り駅メトロ11番線Pyrenees
カタログマップの111番です。マップはベルヴィル駅前の(他数カ所ある)”AaBインフォメーション”でもらえます。

日本語のチラシ写真下画像をクリックすると拡大図が見られます。


気に入っていただけたら、クリック頂けると嬉しいです。
みなさまの応援とても励みになっているのです、本当にどうもありがとうございます。

1日1回のクリックで投票ポイントが反映される仕組みです。
▼one click please! ありがとうございます。

ブログランキング・にほんブログ村へ にほんブログ村へ
▼one click please! ありがとうございます。
人気ブログランキングへ 人気ブログランキングへ
ふたつのブログランキングに参加しています。

4 comments:

Anonymous said...

coucou ; je n'arrive plus à traduire ton blog en anglais comme je pouvais le faire avant; tu fais une expo dans le 20ème? de quand à quand ?
on s'appelle ce we ? bises CH

maururu said...

美千代ちゃん、ご無沙汰です(*v*)/

アトリエ開放、毎年行きたいと思いつつ、サラリーマンには行けない現実と日々戦っています。

来週末から会社のデザイナーさんがパリとロンドンへ出張という名のデザインソースをもらう旅に行くので、なんとなくアトリエ開放のことを言っておきます(笑)

今年は夏はどう過ごすの?

michiyo said...

Bonjour Charlotte

Les portes ouvertes comenceraent ce vendrdi!! Tout a l heure, je vous ai envoyer l'invitation.Venez me voir! Bonne journee.

michiyo said...

maururuさん

ご無沙汰です。お元気かしら?お仕事頑張ってるのですね。ぜひぜひ、いらして下さいとデザイナーさんにお伝え下さい。今年の夏は8月日本行きます!