Apr 11, 2009

Picnic ピクニック。


復活祭の休暇が始まりました。

Easter holiday is starting.


空は快晴…ピクニック日和です。思い立ったら、すぐに出発。…だけど、ちょっと待って。ピクニックに忘れてはならないのが、そう…お弁当です。サクラバーガー(今度は本物の)を作ってさあ出発!

Today, the weather is clear, this is an ideal day for a picnic. but a moment please! We don't have to forget to take a lunch for a picnic, you know? I made real " Skura burgers " this time. Then shall we go.


今回はアムステルダムの南側、ドゥパイプというイイ感じのエリアにあるサルファティパークに行きました。では、早速。いただきまーす!

This time we went to Sarphatipark in De pijp which is a cool area in the south of Amsterdam.

Right now...Bon appetit!


We were very hungry so " Yummy ".   おなかぺこぺこだったので、う〜ん、ヤミぃ。


食後は公園のすぐ近くにあるアルバートカイプ市場に向かいます。

After lunch, we walked  to direction Albert Cuype market which is biggest market in Amsterdam.


お目当てはアイスクリーム。これは、チェリーヨーグルト味。濃厚かつさわやかなお味でした。

We went for getting ice cream. This is cherry flavor. So nice!


春本番、オランダの一番いい季節がやって来ました。

Now is starting  mid spring , I believe that this is best season. 


ピクニックに行こう!…と思ったら、ワンクリックお願いします。
▼Click me! ありがとうございます。

2 comments:

uno said...

It was delicious and lots of fun!
Thank you!

michiyo said...

Hi Uno

Thank's too.
We spend a excellent afternoon on last friday.
We'll do more times in this summer.
Because now just spring is starting!